【SHOGUN】やっぱりサムライ・チャンバラが外人受けがいいんだな！ : ニュー速タイムズ

エミー賞真田広之にJACでともに修行した志穂美悦子「彼には器があった。JAC魂がどこかにある」
…奉納した。　　　　◇　　　◇　　　◇ 　○…時代劇ドラマ「SHOGUN　将軍」でエミー賞の主演男優賞を獲得した真田広之（63）と志穂美は、アクション…
（出典：日刊スポーツ）

『SHOGUN 将軍』アンナ・サワイ（32）、日本人初の大快挙を成し遂げる！エミー賞「最優秀主演女優賞」を獲得へ
…76回エミー賞は、アンナ・サワイ（澤井杏奈）にとって忘れられない夜となった。今回、最多部門でノミネートを果たした大ヒットドラマ『SHOGUN 将軍』…
（出典：Harper’s BAZAAR（ハーパーズバザー））

SHŌGUN

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 SHŌGUN（ショーグン）は、日本のロックバンド。 1978年、芳野藤丸を中心に腕利きスタジオ・ミュージシャンで編成され、One Line Band名義でアルバム『Yellow…

23キロバイト (1,352 語) - 2024年9月17日 (火) 13:20

（出典 www.nagoyatv.com）

15 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 16:47:55.83 ID:flgVmaMG0

征夷大将軍はポリコレに引っ掛からねぇの？

（出典 media.vogue.co.jp）

（出典「SHOGUN 将軍」がエミー賞で史上最多の18冠「日本を描いた作品」なぜアメリカ人の心をつかんだ？　現地で取材 [muffin★]）

77 警備員[Lv.11][新芽] ：2024/09/17(火) 17:21:10.11 ID:WWoRHnXG0

>>15
その前にこくじんねじ込みたくて色々画策しとる
最悪彌助を利用して日本が黒人奴隷を大勢使ってたことにされるかも
既に日大のフランス人のデタラメ信じて日本が黒人奴隷にしてたと思われてる

19 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 16:50:37.41 ID:52fQVlQN0

>>13
キャスティングは真田の仕事ではない

29 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 16:54:58.31 ID:ZNcr/pNG0

>>19
プロデューサーの真田の意向は反映される。ただ英語話せないキャストは最低限にすると思うよ。スタッフの意思の疎通に時間がかかるのは時間の無駄だから。＊アイドルが入り込む隙間は無いだろ（バイオハザードみたいにカメオ出演ぐらいで10秒で退場とか）

33 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 16:58:13.09 ID:2H9r8L+30

>>29
知ったかニワカだな～アメリカは完全分業制で下手に口出すと訴えられる

70 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:16:34.01 ID:t4XK9O7S0

>>33
プロデューサーなんだからキャスティングに問題感じれば話し合ったりはするだろ
キャスティング担当もプロなので下手なキャスティングは滅多にしないと思うが

82 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:24:26.06 ID:L3/Eyqs30

>>70
だから？そんなことでイキるなよ　真田にはキャスティング権はないし口を挟まないて話

88 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:29:44.65 ID:0+XVbFUy0

>>82
お前の方がイキってるし知ったかだろ
日本人の役は日本人俳優でというのは真田がプロデューサー引き受けるときに出した条件だったんだよ
キャスティング決める際も真田の意見は尊重されている
https://screenonline.jp/_ct/17687019

99 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:35:00.73 ID:LT5DZojG0

>>88
ど低能ニワカがググってイキるw

日本人俳優てのはキャスティングではない　
低学歴はこれだからw　更に真田は１人のプロデューサーに過ぎない

101 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:35:49.44 ID:0+XVbFUy0

>>99
あのさぁ記事読んでからにしろよ
読んでその反応なら文盲としか言えない

104 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:37:35.92 ID:eFoTF9Ci0

>>101
ど低能ド低学歴のググった記事に何の意味もない　それ英語？違うよねw

106 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:39:07.36 ID:0+XVbFUy0

>>104
英語とか関係ないんだが
日本語インタビュー記事もまともに読めないのか
元々キャスティング事情知ってたからソース提示したまでだけど？

110 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:41:54.08 ID:m+S8Fgt40

>>106
これはもう話にならん池沼だな　英語の記事読んでから言えよw　日本人役者使ってくれというのはキャスティングではないて理解出来ない痴呆レベル

23 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 16:52:53.23 ID:sRLyyl+r0

アメリカなんて古代ローマや古代ギリシャの話でも全部英語で作るクセによく日本語で作ったな

28 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 16:53:51.20 ID:jVoQiVHF0

>>23
ん、でもポルトガル人が英語だったw

35 警備員[Lv.13] ：2024/09/17(火) 16:59:04.96 ID:AZmpHXiz0

時代劇なんて、数十年以内に日本から消滅するよ？

予算が100億円あれば、日本のテレビ局でも同じクオリティのドラマを作れる

日本のテレビ局には、金が無いから作れないだけ
時代劇は金がかかるくせに、視聴率が取れない
そんなドラマは廃れて当然だろ？

外国人は、侍や忍者が大好きだ
ケチくさい日本企業と違って、莫大な予算で制作してくれる
時代劇は、日本で消滅して海外で残り続けるよ？
必ずそういう未来になる
予言してやるよ

46 警備員[Lv.36] ：2024/09/17(火) 17:06:33.35 ID:g5TOrNTm0

>>35
日本でやると
中村勘九郎真田十勇士みたいな
運動神経にぶそうなのより
ジャニカス大野のほうが客が
入ったからな。

そもそも先代中村勘九郎より
成田三樹夫とか菅貫太郎のほうが
評判良かった時点で
所詮歴代世襲コネ役者だけど。

48 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:08:07.82 ID:qrPNNAfz0

>>35
てか日本のTV局が国内しか見てないのは問題だと思うんだよな

64 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:14:35.92 ID:HaY+zJx/0

>>48
それでいいんじゃないの
ビバンみたいな痛いの流されても
日本は全てにおいてちゃんとしていて
紛争も日本の優れた教えを広めたら起きない！
それでカネばら撒いて、外人に土下座さすとか
もうやめて、超やめて、恥ずかしいからやめてって
ホント韓国人以上の痛さよ？アレは

65 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:15:02.03 ID:wAVaXs6b0

>>35
そして最後は外国人だけで時代劇やる未来が見えるよ。。。

40 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:03:03.63 ID:Al20wcje0

NARUTOと鬼滅の刃とゴジラのおかげはあると思う

79 警備員[Lv.11][新芽] ：2024/09/17(火) 17:22:14.23 ID:WWoRHnXG0

>>40
アニメの影響だよ
声優の生の声聞きたいって字幕で見る人が増えた

84 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:24:53.10 ID:BPtoy81A0

>>79
アニメはさすがに吹き替えメインだよ

85 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:27:41.41 ID:DZO4jhw60

>>84
とは言え思想的な翻訳してるってのがバレてきてるんやろ？
だからAIに翻訳させるみたいな話も出てたし

92 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:30:55.36 ID:BPtoy81A0

>>85
バカみたいな陰謀論だな
アニメばかり信奉してたらそうなるのか？

94 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:32:57.73 ID:nhCpQHGq0

>>79
ラテン圏の連中は違法視聴メインだから字幕勢

69 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:16:33.67 ID:tfxnSnsm0

日経、「将軍」がエミー賞を受賞、「韓ドラマの躍進が全米興行収入の地に」［9/17］
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1726525885/

＞日本経済新聞(日本経済新聞)は16日、「日本語(セリフ)が70%のドラマが成功したのは、
＞韓国ドラマの躍進によるところが大きい」と報じ、

日経、お前もか・・・・

75 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:19:46.53 ID:j9nrGKc90

>>69
どこにでも顔を出して手柄にしようとする韓国…

73 名無しさん＠恐縮です ：2024/09/17(火) 17:18:29.10 ID:g0Mdqabm0

>>13
アンナサワイも元々はエイベックスのアイドルダンスグループ出身なんだろ